quinta-feira, 3 de julho de 2014

OS VIAJANTES E O URSO

TRAVELLERS AND THE BEAR

One day two travelers had to face with a bear. The first was saved by climbing a tree, but the other, knowing it would not overcome the bear alone, threw himself on the ground and pretended to be dead. The bear approached him and started sniffing her ear, but, convinced that he was dead, gone. The friend started down the tree and asked: _The that the bear was whispering in his ear? _Ora, He just told me to think twice before you go out traveling with people who abandon friends in the hour of danger. 



OS VIAJANTES E O URSO


  Um dia dois viajantes deram de cara com um urso. O primeiro se salvou escalando uma árvore, mas o outro, sabendo que não ia conseguir vencer sozinho o urso, se jogou no chão e fingiu-se de morto. O urso se aproximou dele e começou a cheirar sua orelha, mas, convencido de que estava morto, foi embora. O amigo começou a descer da árvore e perguntou: O que o urso estava cochichando em seu ouvido?    Ora, ele só me disse para pensar duas vezes antes de sair por aí viajando com gente que abandona os amigos na hora do perigo.

x

Nenhum comentário:

Postar um comentário